Dylan Dog: Los muertos de la noche. Kevin Munroe.

Ficha técnica:

Título original: Dylan Dog: Dead of Night.
País: USA.
Año: 2010.
Duración: 107 minutos.
Dirección: Kevin Munroe.
Guión: Thomas Dean Donnelly y Joshua Oppenheimer, según el cómic de Tiziani Sclavi.
Dirección de Fotografía: Geoffrey Hall. Color.
Música: Klaus Badelt.
Montaje: Paul Hirsch.
Productores: Gilbert Adler y Scott Mitchell Rosenberg.
Diseño de Producción: Raymond Pumilla.
Compañías: Hyde Park Films, Long Distance Films y Platinum Studios.


Intérpretes:


Brandon Routh: Dylan Dog,
Peter Stormare: Gabriel,
Sam Huntington: Marcus,
Anita Briem: Elizabeth,
Taye Diggs: Vargas,
Kurt Angle: Wolfgang,
Marco St. John: Borelli,
Michael Cotter: Phil,
Laura Spencer: Zoe,
Mitchell Whitfield: Cecil.

Sinopsis:

Dylan Dog, un antiguo agente de Scotland Yard, trabaja como detective privado especializado en la investigación de fenómenos paranormales (brujas, fantasmas, espíritus).

Comentario:

En la adaptación del cómic de Tiziani Sclavi, un fumetti de la década de los 80, kevin Munroe no ha entendido la idiosincrasia del guionista italiano y su narrativa de pasmosa posmodernidad, casi godardiana (Tonio L.Alarcón. Dylan Dog: los muertos de la noche. Y bailaré sobre tu tumba. Dirigido por...Junio 2012) y su obsesión por romper los lugares comunes, mezclar géneros y saltarse las reglas establecidas. El resultado ha sido un film catalogado de vergonzoso y de enorme chapuza por parte de la crítica y de amplios sectores del público. 

 Al entrar en el proceso mainstream norteamericano, menos interesado en la experimentación narrativa, según Tonio L.Alarcón, se vulnera lo que hace interesante el fumetti original, que se transforma en una vulgar buddy movie policiaca, perdiendo el aire tenebroso y romántico del cómic y convirtiéndose en deudora iconográfica de Buffy the Vampir Slayer (1997.2003).