Un funeral de muerte. Neil Labute

Ficha técnica:

Título original: Death at a funeral
País: Estados Unidos
Año: 2010
Duración:

Dirección: Neil Labute
Guión: Dean Craig
Casting: Victoria Thomas
Director de Fotografía: Rogier Stoffers, a.s.c.
Música: Christophe Beck
Edición: Tracey WWadmore-Smith, a.c.e.
Coordinador de especialistas: Lance Gilbert
Director artístico: Chris Cornwell
Decorador del set: Dena Roth

Diseño de Vestuario: Maya Lieberman
Jefe de Departamento de Maquillaje: Vera Steimberg
Jefe de Departamento de Peluquería: : Pierce Austin

Productores: Chris Rock, Share Stallings, Lawrence Malkin; Sidney Kimmel, William  Horberg
Productores ejecutivos: Jim Tauber, Bruce Toll, Dean Craig, Glenn S.Gainor
Co-productor: Josh Kesselman, Niolas Stern
Diseño de producción: Jon Gary Steele
Screen gems/Sony Pictures Entertainment, Sidney Kimmel Entertainment/Wonderful Films Parabolic Pictures//Stable Way Entertainment Production.

Intérpretes:

Keith David: Reverendo David
Loretta Devine: Cynthia
Peter Dinklage: Frank
Ron Glass: Duncan
Danny Glover: Tío Russell
Regina Hall: Michelle
Kevin Hart: Brian
Martin Lawrence: Ryan
James Marsden: Oscar
Tracy Morgan: Norman
Chris Rock: Aaron
Zoë Saldaña: Elaine
Columbus Short: Jeff
Luke Wilson: Derek

Sinopsis:

El entierro de un patriarca conduce a una serie de acontecimientos de familia, revelando secretos oscuros y posiblemente hasta criminales. Todo comienza cuando los miembros de una familia americana se reúnen para despedir juntos al amado esposo y padre de familia recién fallecido. Todo transcurre en un entretenido día en el que, a medida que los miembros de la familia van llegando a la casa familiar, revelaciones escandalosas, resentimientos purulentos, sucias amenazas, chantajes y un cadáver mal encaminado desatarán un caos mortífero y desenfrenado... Remake del film dirigido por Frank Oz en 2007, "Un funeral de muerte". (Filmaffinity)

Comentario:

Han sido muchos los que no han entendido la oportunidad de hacer un remake de una de las mejores comedias inglesas que se han realizado en mucho tiempo. El director no la copia, le da la vuelta, y convierte una comedia de blancos, blanquísimos, como el actor al que  sustituye James Marsdem, ( Alan Tudyk,  casi albino), en una película de negros, con alguna salvedad: los hombres que giran en torno a la bella novia de Oscar, interpretada por Zoë Saldaña,  son blancos, (James Marsdem y Luke Wilson),  así como el amante del difunto, Peter Dinklage.

Lo peor es que el resultado es una suma de gags sin gracia, repetidos y ya vistos y con actores mucho más planos y anodinos, en cuya andadura esta comedia trufada de humor negro pierde toda su gracia y se convierte en patochada.

>