Diplomacia. Volker Schlöndorff.



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ficha técnica:

Título original: Diplomatie.
País:Francia/Añemania.
Año: 2014.
Duración: 84 minutos.

Dirección:  Volker Schlöndorff
Guión: Cyril Gely y Volker Schlöndorff, basadon en la obra teatral de  Cyril Gely.
Dirección de Fotografía: Michael Amatheu. Color.
Música:  Jörg Lemberg.
Montaje: Virginie Bruant.

Productores: Marc de Bayser y Frank Le Wita.
Diseño de producción: Jacques Rouxel.
Compañías.Film Oblige.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intérpretes:

André Dussollier: Raoul Nordling,
Niels Arestrup: General Von Choltitz,
Burghart Klaubner: Hauptman Werber Ebermach,
Robert Stadlober: tenkiente Bressendorf,
Charlie Nelson: el conserge,
Jean-Marc Roulot: Jacques Lanvin,
Stefan Wikening: Cabo Mayer.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Sinopsis:

Del director de 'El tambor de hojalata', 'Diplomacia' se trata de un drama histórico que representa la relación entre Dietrich von Choltitz, gobernador militar alemán del París ocupado, y el cónsul sueco, el general Raoul Nordling. Durante el transcurso de una entrevista, el cónsul deberá convencer al general para que no haga volar por los aires los monumentos más representativos de la ciudad francesa. Adaptación de la obra de teatro de Cyril Gely y protagonizada por André Dussollier y Niels Arestrup, 'Diplomacia' ganó el premio al mejor actor y mejor director en el Festival Internacional de Cine de Valladolid 2014.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Críticas:

La crítica ha recibido con entusiasmo un film calificado de fantástico, hermoso, fascinante..., a pesar de su puesta en escena teatral, que pone en cuestión Javier Ocaña,crítico del diario 'El País' : "Planteada como una lucha a base de oratoria entre el cónsul sueco y el gobernador militar alemán en París en los momentos inmediatamente anteriores a la liberación de la ciudad,(...) destaca por su ausencia de maniqueísmo, pero es incapaz de salir de dos baches previos. Primero, la falta de garra en el texto original de Cyril Gely, que apela a la solidaridad a través de la cultura, sin apenas crescendo dramático, (con esporádica calidad, pero sin brillo en sus diálogos,(...). Y en segundo lugar, la decisión de sacar la acción del cuarto donde se desarrollan las conversaciones, quizá por miedo a resultar excesivamente teatral, cuando eso se evitaba con gran cine desde dentro y no con discreto cine desde fuera, con acciones y conversaciones que poco aportan.(La calma del Ogro. Diario 'El País', 14 de Noviembre de 2014).

A sus 75 años, el veterano director alemán Volker Schlöndorff lleva a la gran pantalla un poco conocido episodio de la Segunda Guerra Mundial, basado en una obra teatral del francés Cyril Gély. El ganador del Oscar y de la Palma de Oro por 'El tambor de hojalata' dedica 'Diplomacia' a su amigo el diplomático estadounidense Richard Holbrooke, que consiguió poner fin a la Guerra de Bosnia en 1995, una buena pista de los valores que el alemán intenta invocar en su último trabajo. (Héctor G.Barnés. ¿Arde París? Dirigido por..., Noviembre 2014).



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




Comentarios