Quarantine






Ficha técnica:


Título original: Quarantine.
País: Estados Unidos.
Año: 2008.
Duración: 89 minutos.


Dirección: John Erick Dowdle.
Guión: Drew Dowdle, remake de Rec, dirigida por Jaume Balagueró, Paco Plaza, Luis A. Berdejo.
Casting: Lindsey Hayes Kroeger, C.S.A. & David H.Rapaport, C.S.A.
Dirección de Fotografía: Ken Seng.
Edición: Elliot Greenberg.
Coordinador de especialistas: Lance Gilbert.
Director artístico: Chris Cornwell.
Decorador del set: Dena Roth


Diseño de Vestuario: Maya Lieberman.
Jefe de Departamento de maquillaje: Douglas Noe.
Jefe de Departamento de peluquería: Larry Waggoner.


Productores: Doug Davudson, Roy Lee, Sergio Agüero.
Productores ejecutivos: Glenn S.Gainor, Drew Dowdle, Julio Fernández, Carlos Fernández.
Diseño de producción: Jon Gary Steele.
Compañías. Productoras: Screen Gems, Vértigo Entertainment/Andale Pictures Production, Filmax Entertainment Production.



Intérpretes:


Jennifer Carpenter: Angela Vidal,
Jay Hernández: Jake,
Columbus Short: Danny Wilensky,
Greg Germann: Lawrence,
Steve Harris: Scott Percival
Dania Ramirez: Sadle,
Doug Jones: hombre delgado infectado.
Denis O'Hare: Rendy,
Bernard White: Bernard,
Rade Sherbedgia: Juri Ivanov,
Johnathon Schaech: George Fletcher,
Andrew Fiscella: James McCready,
Marin Hinkle: Kathy,
Elaine Kagan: Wanda Marimon,
Joey King: Briana.



Sinopsis:


Una reportera y su cámara acompañan a  un grupo de bomberos en su trabajo cotidiano. Pronto quedan atrapados en un edificio, al parecer, por una infección vírica.


Comentario:


Quarantine es una remake de la película española, realizada en 2007 por  el catalán Jaume Balagueró, el donostiarra  Luis A.Berdejo  y el valenciano Paco Plaza, un  falso documental realizado con un lenguaje nuevo, al menos cuando se hicieron películas como ésta o  Paranormal Activity: el metraje encontrado (found foutage), técnica narrativa muy usada en las películas de terror, y en otras, como ésta, que intentan reproducir el género documental y reproducir la realidad y en las que la 'película' es presentada, en gran parte, como material descubierto por casualidad.


El autor de este remake es John Eric Dowdle, un realizador de Minesotta, graduado en la Escuela St. Thomas, una institución de carácter militar, sólo para varones  y de confesión católica; completó sus estudios en la Universidad de Iowa y más tarde realizó cursos de cine en la Universidad de New York, hasta que, poco a poco, partiendo de su educación religiosa irá derivándo, acompañado de su hermano Drew, con frecuencia como productor y co-director en 'Miedo', adaptación de un libro de Jack Kilburn, hacia un cine de terror y desastres naturales, en películas como Quarantine (Cuarentena), o Devil (Diablo, 2010), basada en un libro de cuentos de M.Night Shyamalan 


Coincido con ciertos espectadores que afirman que la copia es bastante peor que el original, con una protagonista absolutamente histriónica y gritona, y una cámara pegada al rostro de los personajes que impide contextualizarlos. Un film que aburre con tanto gemido y voces  que intentan introducir algo de calma e el ambiente y que apenas lo consiguen. La imagen más inquietante es la que cierra el film, y que películas como 'Informe Warren' introducen con un aparente descuido, aunque representan uno de los temores más universales del hombre, y que el propio Goya introdujo en sus pinturas negras (Cronos devorando a sus hijos).





Comentarios

Entradas populares